Rechtsdokument — DSGVO

Datenschutzerklärung

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — Verordnung (EU) 2016/679).

⚠️ Anwendbares Recht — Dieses Dokument sowie jeder mit ForgeCalc geschlossene Vertrag unterliegt französischem Recht. Diese Übersetzung dient ausschließlich der Information; im Streitfall oder bei Auslegungsabweichungen ist ausschließlich die französische Fassung maßgeblich, und die französischen Gerichte sind ausschließlich zuständig, unabhängig vom Wohnsitzland des Kunden.

Kurz zusammengefasst: ForgeCalc ist eine auf deinem Computer installierte Software, kein Online-Dienst. Die Berechnung deiner Kosten, die Rechnungsstellung, die Verwaltung deiner Filament-/Harzbestände — alles bleibt auf deiner Festplatte. Wir erheben nur das, was für den Verkauf und die Aushändigung einer Lizenz unbedingt nötig ist.

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlicher für die im Folgenden beschriebene Datenverarbeitung ist:

Cocagne Marc, 36 rue lazare carnot 76300 sotteville-les-rouenn, Kontakt: contact@forgecalc.app.

Erhobene Daten und Zwecke

ForgeCalc unterscheidet zwei grundverschiedene Kontexte: die Verkaufswebsite (die du gerade besuchst) und die Software selbst, die auf deinem PC installiert ist.

Auf der Verkaufswebsite

Daten	Zweck	Rechtsgrundlage
E-Mail	Zustellung deines Lizenzschlüssels, Kundensupport	Vertragserfüllung
Name (falls angegeben)	Personalisierung der Rechnung	Vertragserfüllung
Zahlungsdaten	Zahlungsabwicklung	Vertragserfüllung
E-Mail (Formular „Benachrichtigt werden“, Seite vor dem Start)	Eine Nachricht, die den Verkaufsstart ankündigt	Einwilligung, jederzeit widerrufbar (Abmeldelink in der Nachricht)

Zahlungsdaten (Kartennummer usw.) werden von uns niemals gespeichert — sie werden direkt über unseren Zahlungsdienstleister (Paddle) verarbeitet, der über eine eigene Datenschutzerklärung verfügt.

In der Software ForgeCalc selbst

Die Software läuft 100% lokal — deine 3D-Dateien, deine Preise, deine Kunden, deine Rechnungen bleiben auf deiner Festplatte und werden niemals an unsere Server übermittelt.

Die einzige betroffene technische Angabe ist die Gerätekennung (ein aus deiner Hardware generierter Code ohne Bezug zu deiner Identität) — sie wird im Aktivierungsbildschirm angezeigt und von DIR freiwillig an den Verkäufer übermittelt, um deinen Lizenzschlüssel zu erhalten. Die Schaltfläche „Lizenz kaufen“ in diesem Bildschirm hängt sie an die Adresse der Zahlungsseite an, damit deine Bestellung mit der richtigen Kennung ankommt; sie wird nie ohne eine Handlung von dir gesendet.

Wenn du auf „Nach Updates suchen“ klickst, liest die Software eine kleine Datei auf unserer Website: Wie bei jeder Webseite sieht der Server dabei die IP-Adresse deines Computers und die ForgeCalc-Version. Sonst wird nichts gesendet, und nichts ohne diesen Klick.

Wenn du die direkte Verbindung zu deinem Drucker aktivierst (Bambu Lab oder Prusa), sind deine Zugangsdaten die deines eigenen Kontos bei diesen Herstellern — ForgeCalc erhebt oder überträgt sie nicht, die Verbindung erfolgt direkt zwischen deinem PC und dem Dienst des Herstellers.

Aufbewahrungsdauer

Die mit deiner Bestellung verbundenen Daten (E-Mail, Rechnung) werden für die Dauer aufbewahrt, die für die Verwaltung der Geschäftsbeziehung sowie für die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Buchhaltungsunterlagen erforderlich ist (10 Jahre für Belege, gemäß dem französischen Handelsgesetzbuch).

Die im Formular „Benachrichtigt werden“ hinterlassene Adresse wird bis zu deiner Abmeldung aufbewahrt, spätestens bis zum Ende der Einführung; danach wird sie gelöscht.

Empfänger der Daten

Deine Daten werden nur an die für Verkauf und Lieferung zwingend erforderlichen Dienstleister übermittelt:

Den Zahlungsdienstleister (Paddle) zur Abwicklung deiner Transaktion;
Den Hosting-Anbieter der Website (Cloudflare, Inc. / Cloudflare Germany GmbH), der die Bestelldaten technisch hostet.
Brevo (ein französisches E-Mail-Versandunternehmen), ausschließlich um die Ankündigung des Verkaufsstarts an diejenigen zu senden, die sie im Formular „Benachrichtigt werden“ angefordert haben; Brevo verarbeitet die Adresse in unserem Auftrag und nutzt sie nicht für sich selbst.

Es werden keine Daten verkauft, vermietet oder zu Werbezwecken weitergegeben.

Die Schriftarten der Website werden auf der Website selbst gehostet: Beim Anzeigen einer Seite werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Deine Rechte

Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO stehen dir bezüglich deiner personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht — eine Kopie der über dich gespeicherten Daten erhalten;
Recht auf Berichtigung — unrichtige Daten korrigieren lassen;
Recht auf Löschung — die Löschung deiner Daten verlangen, im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — die Nutzung deiner Daten vorübergehend einschränken;
Recht auf Datenübertragbarkeit — deine Daten in einem strukturierten Format erhalten;
Widerspruchsrecht — einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter contact@forgecalc.app. Wir antworten innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat.

Beschwerde bei der CNIL

Wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht eingehalten werden, kannst du eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, CNIL) einreichen — www.cnil.fr.

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts in deinem Browser: keine Reichweitenmessung, kein Werbenetzwerk, keine Social-Media-Schaltflächen, und die Schriftarten werden von dieser Website ausgeliefert und nicht von einem Dritten. Ein Zustimmungsbanner ist daher nicht erforderlich. Die Zahlung erfolgt hingegen auf den Seiten unseres Anbieters Paddle, der dort seine eigene Cookie-Richtlinie anwendet.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Diese Website wird von Cloudflare, Inc. gehostet, einem US-amerikanischen Unternehmen: Der Aufruf einer Seite bedeutet daher eine Übermittlung technischer Daten (IP-Adresse, Anfrage-Header) außerhalb der Europäischen Union. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, und der Auftragsverarbeitungsvertrag enthält die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Die Zahlung wird von Paddle.com Market Ltd mit Sitz im Vereinigten Königreich eingezogen, einem Land, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Schutzniveau bescheinigt hat — oder, bei einer Bestellung aus den Vereinigten Staaten, von Paddle.com Inc.; die geltenden Garantien sind in der Datenschutzerklärung von Paddle aufgeführt. E-Mails an die Kontaktadresse werden vom E-Mail-Dienst des Anbieters verarbeitet, der außerhalb der Europäischen Union ansässig sein kann.